iPhoneやアップル製品じゃなくても、ブラウザからiCloudのデータを参照可能
iCloud.comにアクセスするだけです。
iPhoneのメモは便利なので、メモにしか入ってない文章をchromebookやWindows10などのMac以外のパソコンで開きたい時、わざわざ自分にメールしたり、AmazonドライブやGoogleドキュメントなどにコピーしたりする手順よりは個人的に楽だと思ってるので、ブラウザでアクセスしてます。
メモを使わない時は、基本的にテキストデータをAmazonドライブかDropboxに保存させてますが、これもGoogle DriveやGoogleドキュメントで統一してしまえば楽なんだろうけど、個人的にGoogle DriveはともかくGoogleドキュメントが使いづらく感じる為、テキストデータの受け渡しじゃなければ、iPhoneやMacのメモを使ってます。
このメモみたいな簡単なテキストベースのデータやりとりだけだと、DropboxはAndroidもiPhoneもアプリでテキストエディット機能が備わっている為、ポメラ的な使い方ならばDropboxだけ使うのでも良いと思います。手軽です。